Detailed legal provisions
The numbered provisions below set out the relevant policy and contractual framework. Details that depend on a particular transaction or processing operation should be confirmed directly with the company before relying on them.
1. Operator, legal hierarchy and definitions
This policy governs permitted use of ENERGOBUILD research reports, forecasts, analytical models, diagrams, databases, downloadable files and related technical materials, only to the extent actually offered. Proposed contracting entity: ENERGO BUILD LTD. / „ЕНЕРГО БИЛД“ ООД, EIK 207451381, subject to current registry and chain-of-title verification. “Content” includes individual protected works and compilations; “Licensed Material” means the identified edition delivered under an accepted order. Mandatory law, individual negotiated terms and third-party licence conditions take precedence where applicable. Publication does not establish title to every item.
2. Ownership and chain of title
Copyright, database rights, trade secrets and other protected interests remain with their lawful owners. ENERGOBUILD must document authorship, employment or commissioning arrangements, written transfers and third-party permissions before claiming exclusive ownership. Paying a contractor or buying a dataset does not automatically transfer all intellectual property rights. Public facts, ideas, methods and unprotected data are not converted into proprietary rights by a website notice. Moral rights and other non-transferable rights remain governed by applicable Bulgarian law.
3. Public website permission
Visitors may access and read publicly available pages for lawful informational purposes and use limited extracts where an applicable statutory exception permits. The website does not grant an unrestricted right to reproduce entire reports, distribute paid files, remove attribution or impersonate the publisher. Browser caching and ordinary technical copies needed for lawful viewing are not prohibited by this policy. No contractual restriction may override non-waivable copyright exceptions or mandatory consumer rights.
4. Default research report licence
Unless the accepted product offer expressly provides otherwise, a purchaser receives a limited, non-exclusive, non-transferable licence to access and internally use the specifically purchased report for its lawful personal or organisational purposes. The licence is not a transfer of copyright, source code, underlying datasets, model weights or a right to resell. Permitted internal copying for reasonable authorised staff access and backup must be defined in the actual offer, including seat, affiliate and contractor rules; do not advertise unlimited enterprise use without agreement. Mandatory statutory uses remain unaffected.
5. Consumer use and statutory safeguards
A consumer's lawful private use, statutory exceptions and rights under EU/Bulgarian digital-content conformity rules cannot be excluded by the label “licence”. Pre-contract descriptions must identify material technical restrictions, compatibility and licence duration. A report sold as a permanent download must not silently be converted into revocable temporary access. Loss of a no-fault withdrawal right, where valid, does not remove statutory remedies for non-supply or non-conformity; see Refunds and Withdrawal and Digital Product Delivery.
6. B2B organisational and enterprise licensing
For business customers, a signed order or master agreement should specify named entity, permitted users, affiliates, external advisers, internal redistribution, derivative analyses, quotation limits, commercial deployment, term, territory, audit rights and termination consequences. A single-user report is not automatically an enterprise-wide data licence. Customer-created analyses remain subject to ownership of the customer's independent contributions and lawful underlying rights. Bespoke deliverables and exclusive licences require express scope, remuneration, rights-clearance and enforceable written terms where required.
7. Redistribution, sublicensing and publication
Public posting, resale, sublicensing, bulk redistribution or incorporation of substantial licensed content into commercial products requires permission unless permitted by mandatory law or a specific licence. A purchaser may not remove third-party notices or falsely present findings as independently authored. Permitted quotation, criticism, review and other exceptions are assessed under applicable law; this policy does not purport to abolish them. Publishing a customer's own conclusions without reproducing protected expression may be lawful depending on contract, confidentiality and source rights.
8. Database rights and substantial extraction
Original selection or arrangement of a database may be protected by copyright; a separate sui generis right may protect substantial investment in obtaining, verifying or presenting contents under Directive 96/9/EC. Neither right automatically makes every individual fact proprietary. Extraction or reutilisation of all or a substantial part may require authorisation, subject to applicable exceptions and lawful-user protections. Repeated systematic extraction of insubstantial parts may also raise issues under the Directive. The operator must verify qualifying investment and ownership before asserting database-maker rights.
9. Third-party datasets and source provenance
Research may draw on public statistics, licensed market data, commercial feeds, academic publications, maps, imagery, standards and third-party software. For each material source, maintain provenance, licence identifier, permitted purposes, attribution, expiry, onward-distribution and AI-use conditions. Public accessibility or citation alone does not prove a commercial reuse licence. Contractual restrictions, database rights, personal-data law and export restrictions must be reviewed separately. If redistribution rights are absent, provide derived conclusions or authorised references rather than embedding restricted source data.
10. Open data and open-source licences
Materials labelled open data or open source must be evaluated under their actual licence versions, attribution, share-alike, copyleft, notice and patent provisions. Creative Commons licences may govern eligible content but are not interchangeable with software licences. An open-source component's source-availability obligation may arise on distribution or network use depending on the licence. Do not claim all public-sector or government material is free of reuse conditions. Preserve licence notices and produce a bill of materials for delivered software where appropriate.
11. AI-assisted research and authorship
Generative AI may assist drafting, translation, code or visualisation, but the provider must review factual accuracy, source rights, personal-data risks and contractual tool terms. Copyright protection of a particular output depends on applicable originality and human-authorship requirements; no automatic exclusive ownership is promised for purely machine-generated material. The operator should document human selection, editorial contribution, prompt/data provenance, model/provider conditions and verification of quoted or reproduced material. Do not falsely describe AI-assisted analysis as human-only research.
12. AI training, text-and-data mining and opt-outs
Use of content for model training, fine-tuning, retrieval augmentation, embeddings or text-and-data mining requires a distinct rights assessment. Directive (EU) 2019/790 Articles 3 and 4 provide different TDM exceptions; Article 4 depends on lawful access and absence of an appropriately expressed rights reservation. A blanket contractual ban must not purport to override non-waivable scientific-research exceptions. If the operator elects to reserve eligible TDM rights, implement legally appropriate machine-readable signals and site terms, then test their effectiveness; a generic “no AI” footer is not proof of enforceable reservation.
13. AI Act scope and role-specific duties
The EU AI Act Article 53 imposes copyright-policy and training-content-summary obligations on providers of general-purpose AI models, not automatically on every website that uses an AI API to prepare reports. Whether ENERGOBUILD is a GPAI provider, AI-system provider, deployer or ordinary user must be determined from actual operations and contracts. If a regulated role applies, implement its specific obligations; do not falsely claim model-provider compliance or mandatory model-training disclosures merely because reports contain AI-assisted text.
14. Confidential business information and trade secrets
A bespoke project may involve confidential technical specifications, forecasts, bids, source data or security details. Confidentiality must be defined in an NDA or statement of work, including permitted recipients, protective measures, exclusions for public or independently developed information, compelled disclosure and return/deletion rules. EU Directive 2016/943 and Bulgarian implementation protect qualifying trade secrets; a confidentiality label alone does not establish every legal element. Do not publish client identities, project locations or restricted datasets without authority.
15. Personal data and restricted datasets
A copyright licence is not a lawful basis for processing personal data. Datasets containing identifiable individuals require separate GDPR purpose, Article 6 basis, transparency, minimisation, security, retention, processor and transfer assessment. Scraping personal data from public pages is not automatically lawful. Client-provided datasets must be governed by documented instructions, permitted uses and deletion/return terms where a processor relationship exists. No promise of anonymisation is made without technical re-identification-risk testing.
16. Attribution, citations and research integrity
Published research should distinguish primary sources, licensed datasets, assumptions, model estimates, forecasts and editorial interpretation. Provide citations or attribution where legally or contractually required, without reproducing protected third-party charts or full articles beyond permitted rights. Corrections must preserve an auditable version history. A source reference does not imply endorsement, partnership or permission to reproduce. Uncertain results must not be presented as verified measurements.
17. Trademarks, branding and third-party names
ENERGOBUILD names, logos and design elements may be protected where rights are validly established; this notice is not evidence of trademark registration. Third-party company names, marks and product identifiers belong to their respective owners. Accurate descriptive reference or lawful comparison does not automatically constitute infringement, but must not imply sponsorship or endorsement. Domain ownership is not equivalent to ownership of all marks or content on the site. Use of client marks in case studies requires documented permission.
18. Prohibited misuse and proportionate enforcement
Subject to mandatory exceptions, users must not knowingly distribute pirated copies, circumvent lawful technical access controls, misrepresent origin, disclose confidential material, or infringe third-party rights. Enforcement may include notice, suspension of specific access, removal of infringing material or lawful claims, proportionate to the breach. Automated blocking must not deny statutory consumer access or lawful exceptions without review. Security research and legally permitted interoperability activities require separate assessment and must not be categorically prohibited.
19. Claims, takedowns and counter-notices
Rights holders may send a substantiated notice to energobuild.contact@gmail.com identifying the work, affected URL or report edition, asserted ownership, alleged use and contact details. The operator should acknowledge, preserve evidence, assess licence and statutory exceptions, temporarily restrict distribution where warranted and provide a reasoned decision. Affected publishers should have a fair correction/counter-notice route. This is not a claim that ENERGOBUILD is a platform subject to any particular DSA notice-and-action duty without role assessment. Fraudulent or abusive notices may be rejected.
20. Warranties, scientific limitations and non-reliance
Research reflects identified sources, methodologies, assumptions and dates and may contain uncertainty, forecasts or scenario estimates. Unless expressly agreed, it is not a certification of engineering safety, financial investment advice, a permit or a guarantee of future results. This limitation does not waive agreed deliverable specifications, professional duties, fraud liability or mandatory consumer conformity remedies. High-stakes operational decisions require independent qualified review of assumptions and current site-specific conditions. Refer to the Research Disclaimer for technical qualifications.
21. Liability limits and mandatory carve-outs
For genuinely negotiated B2B contracts, a reasonable liability allocation may address direct losses, indirect losses and an agreed monetary cap, subject to applicable law, bargaining context and enforceability. No numeric cap or blanket exclusion is set by this policy. Nothing excludes liability that cannot lawfully be excluded, including intentional misconduct, applicable gross negligence, statutory consumer rights, non-conforming digital content or other mandatory obligations. Consumer terms must be transparent and assessed for unfairness; a general “no liability for any loss” clause is not suitable.
22. Licence termination and surviving rights
A licence may expire at its disclosed term or be terminated for a material proven breach following applicable notice and cure requirements. Termination cannot retroactively erase lawful uses, mandatory remedies, earned customer rights or retained records required by law. For B2B, define return/destruction of confidential copies and archival exceptions in the agreement. Refunds and digital delivery are governed by the Refunds and Withdrawal and Digital Product Delivery policies; payment reversal does not automatically determine every copyright or contractual question.
23. Cross-border, export and sanctions checks
Licences for technical data, software, controlled engineering information or restricted datasets may be affected by EU export controls, sanctions and third-country law. The operator must classify actual products and customers before applying any geographic restriction; no blanket assertion that all research is controlled is made. Contractual governing-law provisions cannot remove mandatory consumer protections or override applicable public law. Data protection and copyright clearance remain separate from export classification.
24. Licence questions and related documents
If a product is offered for purchase, review its licence terms before paying and keep your order confirmation. Later changes do not retroactively remove rights you already acquired. Questions or rights notices: energobuild.contact@gmail.com. Related documents: Legal Notice, Terms of Use, Privacy Notice, Purchases, Pricing and Taxes, Refunds and Withdrawal, Digital Product Delivery and Research Disclaimer. This policy does not grant permission to reuse third-party materials.