Detailed legal provisions
The numbered provisions below set out the relevant policy and contractual framework. Details that depend on a particular transaction or processing operation should be confirmed directly with the company before relying on them.
Article 1 — Identity and purpose of this notice
1.1. This Legal Notice is intended to identify the person legally responsible for operating the website accessible at https://www.energobuild.eu/ (the “Website”), provide a transparent point of contact and explain the legal nature of information and interactions available on the Website.
1.2. Corporate identity stated on this Website: ENERGO BUILD LTD. / „ЕНЕРГО БИЛД“ ООД, Bulgarian Unique Identification Code (UIC/EIK) 207451381. The Bulgarian Commercial Register records this company and identifier in a dated public entry for 21 October 2026. Company registration alone does not establish ownership of this domain, authority to provide regulated services or the identity of a seller in a future transaction.
1.3. The Website may be used to present the Company's corporate profile, industrial energy and engineering capabilities, project concepts, business contact channels, technical articles, analytical material and — if separately enabled and contractually approved — digital research products or related professional services. A description of a proposed activity is not evidence that it is currently performed, licensed, available for sale or contractually offered.
1.4. This notice does not replace an individual signed service contract, an approved product licence, consumer pre-contractual disclosures or any mandatory statutory information. Where a mandatory rule gives a visitor or customer greater protection, that rule prevails over any inconsistent general statement.
Article 2 — Corporate registration and registered office
2.1. Registered name: ENERGO BUILD LTD. / „ЕНЕРГО БИЛД“ ООД. UIC/EIK: 207451381. Jurisdiction: Republic of Bulgaria. Legal form: Bulgarian limited liability company (ООД), as recorded in the official Bulgarian Commercial Register on 21 October 2026. The record is date-specific; no claim is made that subsequent changes are impossible.
2.2. Registered office recorded on 21 October 2026: Burgas 8000, 10 Apostol Karamitev Street, floor 5, office 13, Bulgaria. This is the registered address shown in the dated public register entry; visitors should check the latest official register record before relying on the address for a legally significant notice.
2.3. A registered office or business correspondence address may change. The latest publicly available entry of the competent Bulgarian Registry Agency prevails if it differs from the address shown above. An address from an earlier corporate record should not be treated as a current registered office without verification.
2.4. Competent public register: the Bulgarian Commercial Register and Register of Non-Profit Legal Entities maintained by the Registry Agency. Dated source: official corporate entry for EIK 207451381 (21 October 2026). No special professional licence or regulated-service authorization is claimed by this commercial-registration record; separate authorizations depend on the actual activity and applicable law.
2.5. VAT status: not independently confirmed through the competent tax authority or an official EU validation service for this notice. A company EIK by itself is not proof of a valid VAT registration. A VAT number and transaction-specific tax treatment should be shown only after the relevant verification and before any payment obligation arises.
Article 3 — Website responsibility, corporate authority and separation of roles
3.1. The legal entity that owns or controls a domain, publishes content, acts as the contracting seller, processes personal data and receives payment is not necessarily the same in every case. Each role must be independently documented and correctly disclosed.
3.2. Registration of a company does not by itself prove that it administers a particular domain, owns a brand, or is authorized to act as a seller, data controller or representative of another company. The actual legal operator and contracting seller must be identified consistently in the applicable Website disclosures and, where relevant, in written business correspondence and transaction documents.
3.3. If a product or service is sold by another legal entity, the actual contracting seller and its legally required particulars must be clearly displayed before the customer is bound. A payment service provider, hosting vendor, domain registrar or technical agency is not automatically the seller or the data controller.
3.4. The name of a director, manager or company representative appearing in a historical extract does not alone establish current authority to sign merchant agreements or bind the Company. Corporate signatory powers and merchant mandates are separate verification matters.
Article 4 — Contact details and electronic communications
4.1. General corporate correspondence: energobuild.contact@gmail.com. Registered-office correspondence: the current verified address under Article 2. Business telephone: +359 88 694 2804. Additional accessible communications channel: energobuild.contact@gmail.com.
4.2. The contact details in Article 4 provide the stated routes for enquiries; no particular response time is guaranteed. Visitors should avoid submitting passwords, payment-card credentials, identification documents or sensitive commercial information in an initial enquiry. A future web form would require separate privacy and technical disclosures before activation.
4.3. Communications sent through a website form may be processed by the configured technology provider and may generate contact records. Personal-data handling, retention and the identity of the controller must be described in the Privacy Notice on the basis of actual technical configuration.
4.4. Do not send payment-card security codes, account passwords, identity documents or sensitive confidential information through a general enquiry form unless a separately verified secure channel has been provided for that purpose.
4.5. For legal notices, intellectual-property concerns, privacy requests, purchase questions or complaints, use the email address in this article and include a short description of your request.
Article 5 — Nature of technical, commercial and research content
5.1. The Website may publish information about industrial energy systems, energy efficiency, electricity markets, engineering options, project feasibility, market developments and related commercial opportunities. Such content may include third-party data, indicative quotations, charts, models, estimates and hypothetical scenarios.
5.2. Unless the relevant document expressly states otherwise, information is provided for general orientation and preliminary assessment. It is not an individually commissioned engineering design, site safety assessment, certified installation instruction, binding financial projection, investment recommendation, tax advice or legal opinion.
5.3. Quantitative statements must be interpreted in light of their stated methodology, geographical scope, measurement date, units, assumptions, source limitations and uncertainty. Estimated energy savings, costs, efficiency improvements, payback periods or performance outcomes are not guaranteed results.
5.4. A case study, logo, third-party reference, project illustration or technical drawing must not be interpreted as proof of completed works, a current partnership, an authorization, an endorsement or certification unless the Website explicitly identifies verifiable supporting evidence and its applicable scope.
5.5. Technical work requiring an accredited professional, regulated qualification, electrical permit, construction authorization, grid connection approval or compliance certification must be undertaken by appropriately qualified persons under the applicable project-specific legal and contractual framework.
Article 6 — Commercial offers, electronic contracting and payments
6.1. General descriptions, indicative prices, capability statements and research summaries do not by themselves constitute an irrevocable offer. A binding offer and acceptance arise only through the actual disclosed contractual process and subject to mandatory law.
6.2. Where online purchases are activated, the relevant product or service page and checkout must identify the seller, material characteristics, price and taxes, applicable currency, payment method, delivery arrangements, duration or recurring obligations where relevant, and the applicable statutory withdrawal and conformity rights.
6.3. A reference to EUR, USD or a payment-provider brand does not mean that the currency or provider is currently supported. The Website must not invite payment through unverified bank accounts, personal wallets, unapproved merchant links or non-operational checkout controls.
6.4. Any online order that creates a payment obligation must use an appropriately clear ordering interface, with the legally required information presented at the correct point of the customer journey.
6.5. For business-to-business engagements, an approved written proposal or signed agreement may specify milestones, deliverables, acceptance criteria, confidentiality, intellectual property, invoicing and dispute-resolution arrangements. Those terms do not remove mandatory rights of eligible consumers.
6.6. Additional rules, where applicable, are contained in the Terms of Use and Service, Purchases, Pricing and Taxes, Refunds and Withdrawal and Digital Product Delivery.
Article 7 — Ownership, trademarks and third-party rights
7.1. Original text, proprietary research, code, graphical interfaces, original illustrations and other materials may be protected by copyright, database rights, trade-secret law or other applicable intellectual-property regimes. Ownership is determined by the relevant facts, contracts and law, not by the mere appearance of content on the Website.
7.2. The names, brands, logos, trademarks and product identifiers of third parties remain the property of their respective owners. Their mention is generally descriptive and does not imply a partnership, sponsorship, certification, distribution right or endorsement.
7.3. Website access does not confer a general right to reproduce, resell, scrape, repackage, systematically extract or commercially redistribute protected materials. Permitted quotation, statutory exceptions, contractual licences and lawful access rights remain unaffected.
7.4. Digital reports and downloadable materials must be accompanied by their actual product-specific licence, including permitted users, redistribution, quotation, commercial use, data-source restrictions and revision policy. See Research Licence and Intellectual Property.
7.5. A substantiated rights complaint may be submitted through energobuild.contact@gmail.com, identifying the relevant URL, asserted right, claimant and evidence. The Company should assess the request, preserve necessary records and take lawful corrective action where appropriate.
Article 8 — Data protection, cookies and security representations
8.1. The Website's processing of personal data must be described in a separate Privacy Notice identifying the actual controller, purposes, legal bases, categories, recipients, international transfers, retention and available data-subject rights.
8.2. The use of cookies and similar technologies must be described in Cookies and Similar Technologies. Where consent is required, non-essential technologies must not be activated before valid choice, and a workable withdrawal mechanism must be available.
8.3. Statements about encryption, data location, independent security reviews, penetration testing and third-party certifications must be supported by current, scope-specific evidence. This notice does not represent the Website or the Company as independently security-certified.
8.4. Users should report suspected vulnerabilities responsibly to energobuild.contact@gmail.com without unauthorized access, service disruption, disclosure of third-party information or exploitation. A dedicated vulnerability disclosure policy is required only if the Company elects to establish and maintain such a process.
Article 9 — External links, sources and third-party platforms
9.1. The Website may refer to public registers, research institutions, standards organizations, technical suppliers and other third-party resources. Their inclusion does not establish the accuracy, continuing availability or suitability of those resources for any particular use.
9.2. External websites are subject to their own terms, privacy rules and intellectual-property restrictions. The Company does not claim ownership of external content or authority to grant permissions over it.
9.3. References to Wix, domain registrars, technology suppliers or prospective payment providers are descriptive of actual verified relationships only. They must not be framed as endorsements, service guarantees or confirmations of merchant acceptance.
Article 10 — Accessibility, corrections and complaints
10.1. The Company aims to provide understandable information and usable digital access across supported languages and devices. The Accessibility Statement will describe verified accessibility status, known limitations, practical alternatives and a tested feedback channel.
10.2. If a visitor identifies an apparent error, outdated company detail, broken legal link, misleading claim or inaccessible content, the visitor may submit a sufficiently detailed report to energobuild.contact@gmail.com. The Company should maintain a traceable process to evaluate material reports and publish corrections when justified.
10.3. A consumer or contracting customer retains any non-excludable rights and remedies under applicable law. Nothing in this Legal Notice is intended to exclude liability where exclusion is unlawful, restrict the ability to contact a competent authority or impose an unapproved dispute forum.
Article 11 — Applicable legal framework and document hierarchy
11.1. The Website's operator and transactions are subject to applicable Bulgarian and European Union law, including, where relevant, rules governing electronic commerce, consumer information and distance contracts, personal data protection, electronic communications, intellectual property, taxation and sector-specific regulated activity.
11.2. The exact legal framework for a particular sale depends on the seller, buyer, type of product, contractual arrangement and destination market. A general statement that all transactions are exclusively business-to-business cannot displace mandatory consumer protection when an actual customer qualifies as a consumer.
11.3. In the event of inconsistency, mandatory law prevails. A valid individually agreed contract governs the particular transaction to the extent permitted by law; specific approved product terms may supplement the general website Terms. The Privacy Notice governs transparency about processing, but it is not a substitute for the contractual basis of an actual sale.
11.4. Any jurisdiction or governing-law clause must be drafted in the applicable contractual instrument and assessed against mandatory consumer jurisdiction rules; this Legal Notice does not unilaterally select a forum for all visitors.
Article 12 — Versions, language and publication control
12.1. This Legal Notice is available in English and Bulgarian. The registration information cited in Article 2 refers specifically to the official register entry dated 21 October 2026. Changes to the company identity or material operating arrangements require review of the public disclosure.
12.2. English and Bulgarian versions must be substantively equivalent. Neither translation is declared to override the other in a consumer transaction without a reviewed and lawful language-precedence rule. Material discrepancies require legal review before either version is released.
12.3. Visitors should use the current official Bulgarian register for the most recent corporate registration information. The date of the source cited here is not an effective date for a separate contract, purchase, licence, or privacy arrangement; the applicable document and individual transaction determine those matters.
12.4. Changes in corporate registration, domain control, seller identity, contact information, tax status, product offering, payment method or applicable legislation trigger a new review and coordinated updates across the Website's legal pages and checkout.